Ihre Handbücher / Kataloge / Broschüren / Webseiten
ins Italienische übersetzt

Micro Style ist ein italienischer Dienstleistungsbetrieb, der sich auf Entwurf und Abfassung Technischer Handbücher nach den Anforderungen der Europäischen Richtlinien zur CE-Markierung spezialisiert hat.
Unsere Abteilung für Technische Übersetzungen bietet nicht-italienischen Maschinen- und Geräteherstellern einen sorgfältigen Übersetzungsdienst unter Garantie folgender Zusatzwerte:
Fundierte Erfahrung in den wichtigsten Maschinentechnologien, wie: Mechanik, Hydraulik, Pneumatik, Elektronik, Numerische Steuerungen, PLC, Feldbus-Schnittstellen, Informatik, usw., wodurch eine hohe Produktivität und zuverlässige Übersetzungen gewährleistet sind.
Außerordentliche Fähigkeit beim Umgang mit jeglichem Quellmaterial, dank der Kenntnis und Verfügbarkeit der häufigsten Software-Instrumente, wie: Microsoft Office, Adobe Page Maker / Frame Maker / Acrobat / Photoshop, Corel, Suite Autodesk, usw.. Die übersetzten Dokumente sind demnach absolut 'druckfertig'.
Bemerkenswerte Erfahrung in der Übersetzung synthetischer Texte, wie: Alarme & Meldungen für Werkzeugmaschinen, Etiketten und Warnschilder an der Maschine, Windows Menü und Dialogfenster, usw.
Erstellung und Einhaltung eines für jeden Kunden sorgfältig angelegten Glossars, um so stets eine eindeutige Terminologie nach den Vorschriften der ISO Norm zu gewährleisten.
Äußerst konkurrenzfähige Preise und rasche Lieferzeiten, dank außerordentlicher Produktivität. Sonderpreise für Projekte mit mehr als 50.000 Wörter.

Senden Sie einen Mustertext (max. 3 Seiten) zur Übersetzung ins Italienische (vollkommen gratis!).

Versuchen Sie es und lassen Sie die Übersetzung von Ihrem Italienischen Vertreter bewerten.